Portugiesisch-Englisch Übersetzung für compaixão

compassion
us
That is not compassion: that is stinking hypocrisy. Isto não é compaixão: isto é hipocrisia nojenta. We ask for an act of compassion on humanitarian grounds. Solicitamos um acto de compaixão em termos humanitários. Dairy producers do not need your compassion, Commissioner. Os produtores de leite não precisam da sua compaixão, Senhora Comissária.
rueI rued the day I crossed paths with her.

sympathy
us
Sympathy is no substitute for political action. A compaixão não substitui a acção política. Sympathy is a noble virtue in politics too, but sympathy is not enough. A compaixão é uma nobre virtude também na política, mas não chega. All those victims also deserve our sympathy and respect. Todas aquelas vítimas merecem também a nossa compaixão e respeito.